Įėjimas
Entrance
Usage
Displayed at the entrance of buildings, stations, and facilities
Išėjimas
Exit
Usage
Displayed at the exit of buildings, stations, and facilities
Atsarginis išėjimas
Emergency exit
Usage
The green escape sign in corridors and stairwells; sometimes written "Avarinis išėjimas"
Atidaryta
Open
Usage
The door sign shops and offices hang out when they are open
Uždaryta
Closed
Usage
The door sign shown when a shop or office is shut
Dirbame
We are open
Usage
Literally "we are working"; common on opening-hours notices such as "Dirbame 9–18"
Pertrauka
On a break
Usage
Posted when a counter is temporarily shut; "Pietų pertrauka" is a lunch break
Vyrai
Men
Usage
On toilet and changing-room doors; sometimes shortened to a single "V"
Moterys
Women
Usage
On toilet and changing-room doors; sometimes shortened to a single "M"
Įeiti draudžiama
No entry
Usage
Bars non-staff from entering; often written in full as "Pašaliniams įeiti draudžiama"
Rūkyti draudžiama
No smoking
Usage
The no-smoking notice in stations, restaurants, and hotels
Rūkymo vieta
Smoking area
Usage
Marks a designated smoking spot at airports and bus terminals
Laiptai
Stairs
Usage
An in-building direction sign; the lift is "liftas"
Stumti
Push
Usage
The label on a door telling you how to open it
Traukti
Pull
Usage
The label on a door telling you how to open it
Vyksta remontas
Under repair
Usage
Posted where renovation blocks access; roadworks are signed "Kelio darbai"
Neveikia
Out of order
Usage
Stuck on lifts, ticket machines, and toilets that do not work
More Lithuanian phrases
- Basic Words
- Basic Nouns
- Basic Verbs
- Adjectives
- Question Words
- Greetings
- Food & Drinks
- Transportation
- Shopping
- Numbers
- Hotel
- Emergency
- Sightseeing
- Flirting
- Nightlife
- Massage & Spa
- Compliments
- Contacts & SNS
- Beach & Activities
- Places & Areas
- Useful Phrases
- Airport & Customs
- Weather & Climate
- Pharmacy & Health
- Directions
- Money & Exchange
- Health & Hospital
- Internet & WiFi
- Nature & Outdoors
- Religion & Temples
- Café & Drinks
- Schedule & Booking
- Culture & Etiquette
- Traveling with Kids
- Sports & Activities
- Public Transport
- Accommodation
- Banking & ATM
- Visa & Immigration
- Business & Work
- School & Education
- Cooking & Markets
- Music & Entertainment
- Art & Museums
- Festivals & Events
- Photography
- Laundry
- Post Office
- Language Learning
- Dating & Romance
- Dating Apps
- Volunteering
- Accessibility
- Sustainability & Eco
- Fruits
- Colors
- Dietary & Allergies
- Markets & Souvenirs
- Wine & Spirits
- Car Rental & Driving
- Time & Dates
- Hiking & Trekking
- Diving & Water Sports
- Skiing & Winter Sports
- Hot Springs & Baths
- Yoga & Wellness
- Casino & Gambling
- Beauty & Grooming
- Remote Work
- Fashion & Clothing
- Convenience Store
- Martial Arts
- Body Parts
- Animals
- Vehicles
- Electronics
- Feelings
- Slang
- Local Dishes
- Local Drinks
- Indulgences